Claire Chevallier & Sergei Istomin
—Tsjajkovski's variaties op een rococothema
Miry Kamermuziek
€ 20 / € 15(red.) / €5 (-26) / € 0
Zo
02.12
11:00

Het verhaal gaat dat Tsjajkovski een melodie improviseerde, met de uitroep ik voel me prettig, een beetje rococo, waarop zijn vriend de cellist Fitzenhagen suggereerde om variaties te componeren op dit prettige thema. De rococovariaties voor cello en orkest of piano werd één van de meest geliefde virtuoze stukken uit het cellorepertoire. Karl F.W. Fitzenhagen (1848-1890), een prominent Duits cellist, al jong docent aan het Conservatorium van Moskou, blijft verbonden met de variaties. Ze zijn aan hem opgedragen en hij heeft ze in 1877 gecreëerd. Claire Chevallier and Sergei Istomin brengen het thema en de variaties op historische instrumenten, in Tsjajkovski’s versie voor piano en cello, samen met ander werk van de componist. Het concertprogramma kreeg vorm in het kader van Sergei Istomins doctoraal onderzoek in de kunsten aan KASK & Koninklijk Conservatorium en werd in juli 2016 opgenomen in MIRYconcertzaal.

P. Tsjajkovski

– Chanson Triste nr. 2 voor piano, Op. 40 (1878)
– Valse Sentimentale nr. 6 voor piano, Op. 51 (1882)
– Berceuse nr. 2 voor piano, Op. 72 (1892)
– Valse nr. 9 voor piano, Op. 40 (1878)
– Nocturne n.r 4 voor cello en piano, Op. 19 (1873)
– Andante Cantabile uit het strijkkwartet nr. 1, Op. 11 (arr. Fitzenhagen ed. P. Jurgenson Moskou 1872)
– Variaties op een Rococothema in A majeur voor cello en piano (I -VIII), Op. 33. (1876)



EN

The story goes that Tchaikovsky was improvising at the piano, exclaiming I feel good, a bit Rococo really. His friend and cellist Fitzenhagen went on to suggest why not compose a few variations on the pleasant melody he had just played. Hence, the Rococo variations for cello and orchestra or piano became one of the most popular virtuoso pieces in the cello repertoire. Karl F.W. Fitzenhagen (1848-1890), a prominent German cellist and at a young age teacher at the Moscow Conservatory, remains inextricably linked to the variations. They are dedicated to him and he premiered them in 1877. Claire Chevallier and Sergei Istomin perform the Rococo variations on historical instruments, notably in Tchaikovsky's version for piano and cello. They complement the piece with other works by the composer. The concert programme is part of Sergei Istomin's doctoral research in the arts at the KASK & Royal Conservatory and was recorded in the MIRYconcerthall in July 2016.

Claire Chevallier
Pleyel 1898

Sergei Istomin
cello

Miry
Concertzaal
Za
21.09.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
GAME (Ghent Advanced Master Ensemble) — Scelsi, Lamb & Tenney
Vr
28.09.18 — 20:30
Miry vocaal
Paul Van Nevel & Huelgas Ensemble — Het landschap van de polyfonisten
Vr
05.10.18 — 20:00
Miry Klavier
Gabi Sultana & Mirek Coutigny — The American Contemporary Canon
Zo
07.10.18 — 11:00
Miry Solorecital
Tom De Cock — Mani
Di
16.10.18 — 19:30
Miry Solorecital
Pieter Wispelwey — Bach Suites
Do
18.10.18 — 20:00
Miry Lied
Denzil Delaere — Rondom Beethoven
Wo
24.10.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
Trio Khaldei — Prokofiev & Sjostakovitsj
Zo
28.10.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
Jan Michiels, Vincenzo Casale & Hiroyuki Nakajima — Calligraphies Sonores
Vr
02.11.18 — 20:00
Miry Klavier
Aglika Genova & Liuben Dimitrov — Debussy, Casella, Ravel & Stravinsky
Zo
04.11.18 — 11:00
Miry Klavier
Jan Devlieger — Een Gentenaar in het achttiende-eeuwse Londen
Do
08.11.18 — 20:00
Miry Solorecital
Raphael Vanoli — Bibrax
Vr
16.11.18 — 20:00
Conservatorium op Scene
Symfonieorkest & solisten — KASK & Koninklijk Conservatorium O.L.V. Dirk Brossé
Wo
21.11.18 — 20:00
Miry Lied
Liesbeth Devos & Jozef De Beenhouwer — Schubert, Schumann, Brahms & Mortelmans
Do
29.11.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
GAME (Ghent Advanced Master Ensemble)
Do
29.11.18 — 20:00
Miry vocaal
VRK & Brussels Philharmonic Ensemble o.l.v. Stephen Layton, Lore Binon & Ola Gjeilo — Dreamweaver
Zo
02.12.18 — 11:00
Miry Kamermuziek
Claire Chevallier & Sergei Istomin — Tsjajkovski's variaties op een rococothema
Do
06.12.18 — 20:00
Miry Klavier
Olga Pashchenko — Slavische klavieren
Vr
07.12.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
GAME (Ghent Advanced Master Ensemble)
Wo
12.12.18 — 20:00
Miry Lied
Elise Caluwaerts & Elenora Pertz — Schumann, Liszt & Berg
Do
20.12.18 — 20:00
Miry Kamermuziek
Tiptoe Company — Parafrasi
Zo
06.01.19 — 11:00
Miry Solorecital
Jane Hyeonjin Cho — Bach, Paganini & Ysaye
Di
15.01.19 — 20:00
Miry Lied
Juliet Fraser & Mark Knoop — A Cold Trip / Winterreise
Di
29.01.19 — 20:00
Conservatorium op Scene
BLATTWERK — Repliek op Ligeti
Do
31.01.19 — 20:00
Miry Klavier
Johan Huys, Arne Deforce & Daan Vandewalle — GROKKING IMPROVISATIONS / DE PROFUNDIS