Claire Chevallier & Sergei Istomin
—Tsjajkovski's variaties op een rococothema
Miry Kamermuziek
€ 20 / € 15(red.) / €5 (-26) / € 0
Zo
02.12
11:00

Het verhaal gaat dat Tsjajkovski een melodie improviseerde, met de uitroep ik voel me prettig, een beetje rococo, waarop zijn vriend de cellist Fitzenhagen suggereerde om variaties te componeren op dit prettige thema. De rococovariaties voor cello en orkest of piano werd één van de meest geliefde virtuoze stukken uit het cellorepertoire. Karl F.W. Fitzenhagen (1848-1890), een prominent Duits cellist, al jong docent aan het Conservatorium van Moskou, blijft verbonden met de variaties. Ze zijn aan hem opgedragen en hij heeft ze in 1877 gecreëerd. Claire Chevallier and Sergei Istomin brengen het thema en de variaties op historische instrumenten, in Tsjajkovski’s versie voor piano en cello, samen met ander werk van de componist. Het concertprogramma kreeg vorm in het kader van Sergei Istomins doctoraal onderzoek in de kunsten aan KASK & Koninklijk Conservatorium en werd in juli 2016 opgenomen in MIRYconcertzaal.

P. Tsjajkovski

– Chanson Triste nr. 2 voor piano, Op. 40 (1878)
– Valse Sentimentale nr. 6 voor piano, Op. 51 (1882)
– Berceuse nr. 2 voor piano, Op. 72 (1892)
– Valse nr. 9 voor piano, Op. 40 (1878)
– Nocturne n.r 4 voor cello en piano, Op. 19 (1873)
– Andante Cantabile uit het strijkkwartet nr. 1, Op. 11 (arr. Fitzenhagen ed. P. Jurgenson Moskou 1872)
– Variaties op een Rococothema in A majeur voor cello en piano (I -VIII), Op. 33. (1876)



EN

The story goes that Tchaikovsky was improvising at the piano, exclaiming I feel good, a bit Rococo really. His friend and cellist Fitzenhagen went on to suggest why not compose a few variations on the pleasant melody he had just played. Hence, the Rococo variations for cello and orchestra or piano became one of the most popular virtuoso pieces in the cello repertoire. Karl F.W. Fitzenhagen (1848-1890), a prominent German cellist and at a young age teacher at the Moscow Conservatory, remains inextricably linked to the variations. They are dedicated to him and he premiered them in 1877. Claire Chevallier and Sergei Istomin perform the Rococo variations on historical instruments, notably in Tchaikovsky's version for piano and cello. They complement the piece with other works by the composer. The concert programme is part of Sergei Istomin's doctoral research in the arts at the KASK & Royal Conservatory and was recorded in the MIRYconcerthall in July 2016.

Claire Chevallier
Pleyel 1898

Sergei Istomin
cello

Miry
Concertzaal
Vr
19.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Feestendebatten – Feestelijke opening: Vriend of vijand — met Katarina Vermeulen en Rudi Vranckx.
19.07.19 — 28.07.19
Festival
Gentsche Festspiele 2019 — Klassieke muziekfestival in KANTL & MIRY
Za
20.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Vleugels: Jan Vermeulen & Veerle Peeters — Brahms
Za
20.07.19 — 10:30
Festival
Kindervoorstellingen: Rare Snuiters
Za
20.07.19 — 12:00
Festival
Kindervoorstellingen: Rare Snuiters
Zo
21.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Marc Matthys — M. Matthys, F. Devreese, S. Rachmaninov, D. Brossé
Zo
21.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Vleugels: Tomeu Moll-Mas — C. Debussy, M. Stroppa
Zo
21.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Nathalie Van Meirvenne (fluit)
Zo
21.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Nathalie Van Meirvenne (fluit)
Zo
21.07.19 — 10:30
Festival
Kindervoorstellingen: Rare Snuiters
Zo
21.07.19 — 12:00
Festival
Kindervoorstellingen: Rare Snuiters
Ma
22.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Arta Konjusha — J. Cage, J.S. Bach, J. Haydn, W.A. Mozart, F. Chopin, R. Sokoli
Ma
22.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Vleugels: Stephane Ginsburgh — L. van Beethoven, F. Rzewski, A. Webern
Ma
22.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Elien Van Alboom (cello)
Ma
22.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Elien Van Alboom (cello)
Ma
22.07.19 — 10:30
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Ma
22.07.19 — 12:00
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Di
23.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Alexander Nazimov — W. A. Mozart, F. Liszt, S. Rachmaninov
Di
23.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Alana Pruvot (klarinet)
Di
23.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Alana Pruvot (klarinet)
Di
23.07.19 — 10:30
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Di
23.07.19 — 12:00
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Di
23.07.19 — 20:00
Festival
Il cinema Repubblica
Wo
24.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Wouter Valvekens — F. Chopin, J. Brahms
Wo
24.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Filomena Sarcuni (viool)
Wo
24.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Filomena Sarcuni (viool)
Wo
24.07.19 — 10:30
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Wo
24.07.19 — 12:00
Festival
Kindervoorstellingen: Opeens was daar een suikerspinkraam
Wo
24.07.19 — 20:00
Festival
Il cinema Repubblica
Do
25.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Andrés Navarro García — A. Lucier, J. Cage, H. Cowell, G. Brecht, G. Maciunas, J. Tenney
Do
25.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Simon Vandenbroecke (fagot)
Do
25.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Simon Vandenbroecke (fagot)
Do
25.07.19
Festival
Il cinema Repubblica
Vr
26.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Yanna Penson & Guy Penson — A. Vivaldi, D. Buxtehude, G.F. Händel, J.C. Bach & J.S. Bach
Vr
26.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Kumiko Okutomi (altviool)
Vr
26.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Kumiko Okutomi (altviool)
Vr
26.07.19 — 20:00
Festival
Il cinema Repubblica
Za
27.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: George Tyriard — S. Gubaidulina, R. Schumann, L. van Beethoven, F. Liszt
Za
27.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Vleugels: Daan Vandewalle & Friedrich Gauwerky — B. A. Zimmermann, W. Rihm, A. Webern, L. van Beethoven
Za
27.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Timothy Van Ceulebroeck (gitaar)
Za
27.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Timothy Van Ceulebroeck (gitaar)
Zo
28.07.19 — 15:00
Festival
Gentse Vleugels: Nataša Penezić — E. Satie, O. Messiaen, G. Bryars, P. Ablinger
Zo
28.07.19 — 20:00
Festival
Gentse Vleugels: Ivo Delaere & Lukas Huisman, pianoduo Simplexity — T. Sousa, S. Rachmaninov, C. Ives, G. Crumb, M. Finnissy, G. Gershwin
Zo
28.07.19 — 17:00
Festival
Schoonzicht: Tibo Schildermans (hobo)
Zo
28.07.19 — 19:00
Festival
Schoonzicht: Tibo Schildermans (hobo)